One aspect where a link between a CMS and a Global Catalogue might be useful is to provide metadata on digitization progress in a collection. As an example, Index Herbariorum entries now have this optional set of fields (data shown for NY Botanical Garden):
Drawing similar data directly from an institution’s CMS, if possible, should reduce the effort needed in keeping this type of information at least somewhat current.