I agree - knowing where a collection is now located is important.
After reading the intro to this topic, another thought comes to mind - the user needs to be able to find both all of the collections at an insititution as well as individual collections easily. Asking a variety of potential users about their intended use of the catalog (what are they trying to find, etc.) might be a useful avenue to pursue.