The original collection description(s), including their identifiers, referring to the collection(s) before the split / merge might still be of value and indeed remain applicable in cases where a pointer to a collection in a historical state is needed.
This brings up the question if the catalogue should allow for entries of historical collections which have since been merged, split or transformed in other ways or if this is out of scope.